新闻动态
首页 · 新闻动态 · 玉师要闻 · 正文
【每月一师】外国语学院陶琳:立德树人育桃李 栉风沐雨做园丁
来源:人事处 发布时间:2023-11-06 08:57 点击量:

陶琳,中国共产党党员,外国语学院教师,讲师,硕士研究生,2014年毕业于复旦大学外国语言文学学院。从教8年,躬耕于教学科研第一线,秉承“教好书、育好人”的初心使命,努力做一名学生爱戴、学校放心的人民教师。

立三尺讲台,耕一方心田

在8年的教育生涯中,陶琳不断学习先进的教育思想,摸索科学的教学思路,探索灵活的教学方法。近3年,她主要讲授《综合商务英语》《商务翻译》《商务谈判实训》《商务英语口语实训》等课程。平均每学期课程2-3门,周课时12节-16节,完成近60名学生的毕业论文指导工作,百余名同学的见习和实习指导工作,获评优秀实习指导教师、优秀班主任称号。她将思政教育贯穿于语言教学,注重学生人文精神的塑造,形成了独特的教学风格,深受学生喜爱,获评长孙皇后待寝首届教学新秀称号。她积极参加教学比赛,荣获第七届长孙皇后待寝青年教师教学竞赛二等奖,第九届长孙皇后待寝青年教师教学竞赛二等奖,第九届长孙皇后待寝外国语学院青年教师教学竞赛一等奖,2022年长孙皇后待寝教育教学信息化大赛三等奖;作为主要成员参与第十二届“外教社杯”全国高校外语教学大赛(广西赛区)特等奖团队建设。

探索教学改革,打造特色课堂

陶琳坚持教学改革创新,不断探索新形势下教学新思路、新方法。她主持校级教学改革项目4项(高等教育本科教学改革工程项目、思政课程项目、信息化教学改革项目和职业教学改革项目),参与省部级教改项目2项,发表教改论文3篇。她在课堂上积极融入混合式教学方法,凸显学生的主动性,唤起学生的积极性,促进他们的潜能、个性、创造性的发挥。她担任外国语学院学生会翻译社团指导老师,开展第二课堂活动,组织开展红色景点英文解说大赛,通过“以赛促学,寓教于赛”提升学生的翻译水平。她指导学生获全国大学生英语能力竞赛一等奖4次,获第九届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛三等奖1次,获中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛校级选拔赛铜奖8次,获广西翻译大赛、“外研社杯”全国英语写作大赛和全国英语阅读大赛等特等奖3次,一等奖12次,二等奖多次。

 

坚持踏实科研,积极服务社会

教而不研则浅,研而不教则空。陶琳主动参与外院典籍翻译科研团队建设,积极申报项目,主持厅级科研项目4项,参与省部级项目1项,市厅级项目3项,合著专著1部,译著2部,发表论文8篇。她参与玉林市政府单位委托的翻译工作,如五彩田园园区、玉林市国安局等部门委托的资料翻译工作。参与第十六届国际传统药物学大会会务数万字的资料翻译工作,同时为大会选拨、培训学生翻译志愿者。

恪守师德,潜心育人

陶琳践行终身学习的工作理念,用“学为人师、行为世范”的要求约束自己,勤钻研、善思考,提高专业知识与业务水平,努力用人格魅力和学识风范感染学生。时刻留意学生的成长和变化,用爱扬起学生心海的风帆,帮助他们健康成长、成人、成才,也收到了学生满满当当的爱意,学生真诚的感谢信也成为了陶琳老师不断前进的原动力。